{dede:global.cfg_keywords/}
课程设置
明好德语
明好日语
明好法语
意大利语
葡萄牙语
您的位置:首页 > 新闻动态 >

九部德语你知道吗?(附资源)

来源:明好教育2019-02-13 13:57:34您是第位阅读者


明好小语种 

德语佳片
在这个即将到来的春节假期
贴心小编为大家整理了九部德语佳片
最最最重要的是
全部有资源
心急的直接拉文末

 
 / Das Leben der Anderen 
豆瓣 9.1

1


窃听风暴

An jenem Tag im blauen Mond September
Still unter einem jungen Pflaumenbaum
Da hielt ich sie, die stille bleiche Liebe
In meinem Arm wie einen holden Traum.
Und über uns im schönen Sommerhimmel
War eine Wolke, die ich lange sah
Sie war sehr weiß und ungeheur oben
Und als ich aufsah, war sie nimmer da.

那是蓝色九月的一天,
我在一株李树的细长阴影下
静静搂着她,我的情人是这样
苍白和沉默,仿佛一个不逝的梦。
在我们头上,在夏天明亮的空中,
有一朵云,我的双眼久久凝望它,
它很白,很高,离我们很远,
然后我抬起头,发现它不见了。
 
 / Sissi 
豆瓣 8.5 8.4 8.4 (三部曲)


2

茜茜公主

 
„Wenn du einmal   Kummer   oder Sorge haben solltest im Leben,  dann gehe jetzt mit 

offenen Augen durch  den  Wald, und  in  jedem  Baum, in jedem Strauch, in jeder

Blume und in  jedem Tier werde die  Allmacht Gottes zum Bewusst kommen und dir Trost

und Kraft geben.“

“当你的人生中感到烦恼和忧愁的时候,就到森林来,敞开胸怀,遥望树林,你能从每一棵树、每

一朵花、每棵草、每个生灵里看到上帝无所不在,你就会得到安慰和力量。”

 
 / Heidi 
豆瓣 9.1


3

 
 海蒂和爷爷  
 
人们喜欢讨论邪恶的东西,你需要自己判断,相信自己的眼睛和耳朵。
 
 / Kokowääh 
豆瓣 7.8

 
4

红酒烩鸡
 
„Mann blickt auf sein Leben zurück und merkt, dass man alles falsch gemacht hat.“
 
“当人回望过去这一生时,才发觉一切都是错的。”

 / Napola - Elite für den Führer
豆瓣 8.1

 
5


希特勒的男孩
 
Männer machen die Geschichte, aber wir machen die Männer.

历史由人创造,而我们培养创造历史的人。

 
 / Im Juli 
豆瓣 8.1

6

在七月

 
„Meine Herzallerliebsten, ich bin Tausende von Meilen gegangen. Ich habe Flüsse

überquert, Berge versetzt. Ich habe gelitten und ich habe Qualen über mich ergehen

lassen. Ich bin der Versuchung widerstanden und ich bin der Sonne gefolgt, um dir

gegenüber stehen zu können und um dir zu sagen, dass ich dich liebe."
 
“我的挚爱,我不远千里,跋山涉水,经受了重重磨难,抵挡了种种诱惑,追逐太阳的脚步,就是

为了来到你的面前,对你说:我爱你。”
 
 
 / Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod 
豆瓣 8.6

 
7
 
布达佩斯之恋
 / Kammerflimmern 
豆瓣 8.0

8

 
最后一次心动
 
„Hast du schon jemanden getroffen und hast das Gefühl gehabt, dass du diese Person

schon ein Leben lang vermisst? So als hättest du alles nur getäumt und dann wachst du

eindlich auf?"

“你有没有过这种感受,当你遇到一个人后发觉你已用尽一生去想念他,就仿佛一切都是梦境,而

最后梦醒了?”
  
 / Who am I: Kein System ist sicher 
豆瓣 8.1

9

我是谁:没有绝对安全的系统

 
„Wenn das Leben Dir Zitronen reicht, frag nach Salz und Tequila."

“要是生活给了你一个柠檬,那就再要点盐和龙舌兰。”

 
[资源获取方式]
 
在明好小语种 公众号后台回复 德语电影
即可获取网盘链接和提取码

(由于审核受限,文件名不是电影名字,以序号命名) 
 
扫码关注微信公众号
明好小语种

10


 



4000-177-907