课程设置
明好德语
明好日语
明好法语
意大利语
- 意大利语A1班
- 意大利语A2班
- 意大利语B1班
- 意大利语B2班
- 意大利语C1班
- 意大利语A1-A2班
- 意大利语B1-B2班
- 意大利语500课时
- 意大利语680课时
- 0基础—欧标A1
- 0基础—欧标A2
- 0基础—欧标B1
- 0基础—欧标B2
葡萄牙语
这些大名鼎鼎的留德华们，你知道几个?
来源：明好教育2018-10-25 13:18:45您是第位阅读者
原创： 明好淘气 明好小语种
华人留学德国的历史可以追溯到一百年以前，有些如雷贯耳的文学家和艺术家也曾经是留德华。那
么今天明好就盘点一下那些曾在德国求学的名人吧。
1
▲朱德
朱德，政治家、军事家。1922年8月为寻求革命真理赴德国，并在哥廷根大学的哲学系读了一年社
会学。
会学。
▲朱德在哥廷根的故居
1986年12月1日，也就是在朱德诞辰100周年，哥廷根市举行了挂匾仪式，仪式上哥廷根市市长发
表了讲话，称赞朱德元帅对中国事业的贡献，并为朱德元帅曾在哥廷根生活与学习过而感到自豪。
表了讲话，称赞朱德元帅对中国事业的贡献，并为朱德元帅曾在哥廷根生活与学习过而感到自豪。
2
▲季羡林
▲季羡林
季羡林，著名历史学家，语言学家。1935年9月赴德国哥廷根大学，主修印度学，1937年，兼任
哥廷根大学汉学系讲师。1941年，哥廷根大学毕业，获哲学博士学位。
哥廷根大学汉学系讲师。1941年，哥廷根大学毕业，获哲学博士学位。
▲1937年哥廷根大学建校两百周年典礼
《留德十年》中季羡林关于哥廷根的描述
▼
《留德十年》中季羡林关于哥廷根的描述
▼
Göttingen ist eine kleine Stadt mit hunderttausend Einwohnern, deren Studentenzahl
zeitweilig zwanzig- bis dreißigtausend erreicht hat. Es war auch damals eine typische
Universitätsstadt. Die Universität hatte eine Jahrhunderte alte Geschichte. Viele
hervorragende Namen der deutschen Wissenschaft und Literatur waren mit dieser Stadt
verbunden.
哥廷根是一个小城，人口只有十万，而流转迁移的大学生有时会到二三万人，是一个典型的大学
城。大学已有几百年的历史，德国学术史和文学史上许多显赫的名字，都与这所大学有
关。
zeitweilig zwanzig- bis dreißigtausend erreicht hat. Es war auch damals eine typische
Universitätsstadt. Die Universität hatte eine Jahrhunderte alte Geschichte. Viele
hervorragende Namen der deutschen Wissenschaft und Literatur waren mit dieser Stadt
verbunden.
哥廷根是一个小城，人口只有十万，而流转迁移的大学生有时会到二三万人，是一个典型的大学
城。大学已有几百年的历史，德国学术史和文学史上许多显赫的名字，都与这所大学有
关。
3
▲蔡元培
▲蔡元培
蔡元培，近代教育家，1907年5月在驻德公使孙宝琦的帮助下前往德国柏林，在学习了一年时间德
语后入莱比锡大学听课和研究心理学、美学、哲学等学科。
语后入莱比锡大学听课和研究心理学、美学、哲学等学科。
▲蔡元培留德期间寄给家人的明信片
蔡元培在《为自费游学德国请学部给予咨文呈》中称：“窃职素有志教育之学……德国就学儿童之
数……欧美各国，无能媲者。爰有游学德国之志，曾在胶州、上海等处，预习德语。……职现拟自
措资费，前往德国，专修文科之学，并研究教育原理，及彼国现行教育之状况。至少以五年为期，
冀归国以后，或能效壤流之助于教育界。”
由此可见，蔡元培留学德国，是抱有学成之后效力教育界的目标的。
数……欧美各国，无能媲者。爰有游学德国之志，曾在胶州、上海等处，预习德语。……职现拟自
措资费，前往德国，专修文科之学，并研究教育原理，及彼国现行教育之状况。至少以五年为期，
冀归国以后，或能效壤流之助于教育界。”
由此可见，蔡元培留学德国，是抱有学成之后效力教育界的目标的。
4
▲林语堂
林语堂，中国现代著名学者、语言学家。于1921年赴德国求学，先在耶拿大学攻读一学期，后转入
莱比锡大学学习语言学，并于1923年获得该校博士学位。
5
▲蒋英
蒋英，女高音歌唱家，钱学森之妻。蒋英曾于1936年随父亲游欧洲，1937年在德国柏林音乐院学
习声乐。曾合译《肖邦传》、《舒曼传》。
习声乐。曾合译《肖邦传》、《舒曼传》。
6
▲乔冠华
说起乔冠华
先请大家做一道
似曾相识的初中历史题
经典历史题
下图中的人物是乔冠华，他开怀大笑是因为：
A．1953年，美国被迫签定朝鲜停战协定
B．1954年，日内瓦会议打开了中国外交新局面
C．1971年，第26届联大恢复中国的合法席位
D．2001年，中国加入WTO
B．1954年，日内瓦会议打开了中国外交新局面
C．1971年，第26届联大恢复中国的合法席位
D．2001年，中国加入WTO
答案当然是
C
这位图片上开怀大笑的乔冠华先生是中国前外交部部长，其实也去过德国留学。1935年乔冠华先
来到柏林，后在图宾根大学获得了哲学博士学位。据说在柏林时，乔冠华便以才子著称，经常夹一
本又厚又大的德文版《黑格尔全集》Die Gesammelten Werke von Hegel昂首阔步在路上走。
来到柏林，后在图宾根大学获得了哲学博士学位。据说在柏林时，乔冠华便以才子著称，经常夹一
本又厚又大的德文版《黑格尔全集》Die Gesammelten Werke von Hegel昂首阔步在路上走。
7
▲辜鸿铭
▲辜鸿铭
辜鸿铭，近代著名学者、翻译家。1877年，辜鸿铭获得文学硕士学位后，又赴德国莱比锡大学等著
名学府研究文学、哲学。辜鸿铭获得过文、哲、理、神等十三个博士学位，会说英、法、德、拉
丁、希腊等九种语言。
名学府研究文学、哲学。辜鸿铭获得过文、哲、理、神等十三个博士学位，会说英、法、德、拉
丁、希腊等九种语言。
辜鸿铭怼德国人的段子
▼
在维也纳开往柏林的列车上，辜鸿铭为了打发时间，随手拿起一张德文报纸，一向爱搞怪的他竟然
倒着拿报纸来读。坐在他身边的两个德国人开始嘀咕起来，见辜鸿铭没有反应，其中一个大声嘲笑
说：“看哪，这个愚蠢的人根本就不懂德文，偏偏装蒜，连报纸拿倒了都不知道。”说完，两人肆
无忌惮地大笑起来，车厢里的其他人也都露出了鄙夷的神色。
这时，辜鸿铭放下手中的报纸，用一口纯正而流利的德语说道：“你们这种毛头小子，真不知天高
地厚！你们德国的文字简直太简单了，不倒过来看根本没意思。”接着，他还真的当众表演了一回
倒读报纸的本事，让那两个德国青年彻底败下阵来。
倒着拿报纸来读。坐在他身边的两个德国人开始嘀咕起来，见辜鸿铭没有反应，其中一个大声嘲笑
说：“看哪，这个愚蠢的人根本就不懂德文，偏偏装蒜，连报纸拿倒了都不知道。”说完，两人肆
无忌惮地大笑起来，车厢里的其他人也都露出了鄙夷的神色。
这时，辜鸿铭放下手中的报纸，用一口纯正而流利的德语说道：“你们这种毛头小子，真不知天高
地厚！你们德国的文字简直太简单了，不倒过来看根本没意思。”接着，他还真的当众表演了一回
倒读报纸的本事，让那两个德国青年彻底败下阵来。
8
▲三毛
▲三毛
三毛，中国现代作家，1969年在柏林的歌德学院学习了近一年德语后，凭借自己的刻苦和天分拿到
了最高级别的证书，并回到台湾文化大学教德文。
了最高级别的证书，并回到台湾文化大学教德文。
三毛在柏林求学阶段的刻苦
在《倾城》一文中有所体现
▼
每日上课五六小时之外，回家的功课与背诵，在别的同学要花多少时间并不晓得，起码我个人大约
得钉在书桌前十小时。一天上课加夜读的时间大约在十六、七个钟点以上。当然，是极为用功的那
种。别的同学念语文目的不及我来得沉重，而我是依靠父亲伏案工作来读书的孩子。在这种压力之
下，心里急着一个交代，而且，内心也是好强的人，不肯在班上拿第二。每一堂课和作业一定要得
满分，才能叫自己的歉疚感少一些。
得钉在书桌前十小时。一天上课加夜读的时间大约在十六、七个钟点以上。当然，是极为用功的那
种。别的同学念语文目的不及我来得沉重，而我是依靠父亲伏案工作来读书的孩子。在这种压力之
下，心里急着一个交代，而且，内心也是好强的人，不肯在班上拿第二。每一堂课和作业一定要得
满分，才能叫自己的歉疚感少一些。
几十年前，这些精英们曾经在德国的教室里听教授讲课，而如今，同样有很多学生怀揣着留学梦去
德国。或许，若干年以后，也会在其中诞生像季羡林、林语堂等这样的学术界大咖。
德国。或许，若干年以后，也会在其中诞生像季羡林、林语堂等这样的学术界大咖。
梦想还是要有的，万一真的实现了呢?
小语种培训咨询微信：18969078966
