【日语能力考】N1语法分类总结之「表示原因、理由、附带的

来源：明好教育2018-06-15 10:14:41您是第位阅读者

～あっての  有了…才有…

山田監督は私の恩人です。今の私があるのも監督あってのことです。

山田教练是我的恩人。真是因为有教练的帮助，才有今天的我。

～かたがた  借…的机会，顺便…

近くに用事があったものですから、先日のお礼かたがた伺いました。

刚好到附近有点事，顺便过来拜访一下。

～かたわら  做…的同时还做…

彼は歌手としての活動のかたわら，小説家としても活躍している。

他作为歌手积极从事各种活动的同时，作为小说家也很活跃。

～がてら    顺便…，顺道…

皆さんに挨拶をしがてら旅行のお土産を渡しに行った。

向大家打招呼时顺便送了旅行的礼物。

～ことだし  也因为…

皆さんはもうお帰りになったことだし、そろそろ会場を片付けましょう。

大家也差不多都走了，我们开始收拾会场吧。

～こととて   因为…所以…

慣れぬこととて失礼いたしました。

因为还不习惯，太失礼了。

～こともあって  也是由于…

フランス語を勉強したこともあって、一度はフランスに行ってみたかった。

也许是因为自己以前有学习过法语，所以很想去一次法国。

～ではあるまいし  又不是…

子どもではあるまいし、もう少し冷静に話し合うべきだ。

又不是小孩子，所以讲话时要更冷静一点。

～とあって   因为…，由于…

連休とあって、遊園地は相当な混雑だったようだ。

因为是长假期间，游乐场好像十分拥挤。

～なしに   没有…的状态下，就…

彼は事前の連絡なしに会社を休んだ。

他没有事前联络就请假了。

～ばこそ  正因为…才…

彼女の働きがあればこそ、計画が順調に進んでいるのだ。

正式因为有了她的努力，计划才会如此顺利。

～（が）ゆえ（に）/ゆえの  因为…，由于…

日本は、島国ゆえに海運業が盛んになったと言われている。

正因为日本是一个岛国，所以海运业比较发达。