{dede:global.cfg_keywords/}
课程设置
明好德语
明好日语
明好法语
意大利语
葡萄牙语
您的位置:首页 > 新闻动态 >

日语美文欣赏:幸福就在脚下

来源:明好教育2016-05-11 23:11:22您是第位阅读者

日语美文阅读: 幸せは足元に

  山のあなたの空遠く、幸住むと人のいふ」という歌があったが、幸せは山のあなたにあるではない。いま、ここで幸せでなければ、あなたはいつまでたっても幸せにはなれない。なぜなら、未来の幸せは永遠に未来の幸せに過ぎないから。
  多くの人が抱える心の不満やむなしさは、「いま、ここ」に生きられないことから派生していると言ってよい。(翻译此句)あなたも自分のことを振り返ってみてほしい。過去のことにいつまでもこだわったり、先のことばっかり考えていないだろうか?

  遠くの方を見て、「自分探し」や「幸せ探し」をしてはいないだろうか? もし遠くばかり見ていたら、足元に注意を向けてみよう。本当の幸せはそこにしかないのだから。

 日语美文翻译:幸福就在脚下
  有一首歌这样唱到:人们都说,幸福就住在山那边的云海深处。其实,幸福并不远在山的那一边。如果此时此刻,你不觉得幸福的话,那你将永远也不会感到幸福,因为,未来的幸福永远属于未来。
  可以说很多人内心深处的不满与空虚,大都是因为他们没有真正地生活在“此时此刻”。也请你回头看看自己走过来的路吧。
  你是不是也总是要么对过去耿耿于怀,要么整天对未来充满幻想呢?
  你是不是也总是一直往前看,寻找着自己,寻找着幸福呢?
  如果你总是一直遥看远方的话,那么现在不妨把注意力投向你的脚下。因为,事实上,真正的幸福就在这里。
 

日语学习 幸福就在脚

明好小种基地,日语能力考试课堂:www.minghaojy.com

电话:4000-177-907 手机:13777886699

QQ:2865369718 公众微信:minghaojy

总部校区:杭州市拱墅区莫干山路122号坤泽荟金座3楼明好教育(地铁2号线19号线沈塘桥站楼上)
转塘校区:转塘街道美院南路89号象山国际广场3号楼9楼
小和山校区:西湖区留和路318号-浙江科技学院校内
下沙校区:下沙校区



4000-177-907